Haiku Politics

Q: Your opponents are saying that you are beginning a slow-motion dictatorship. Is that what we are seeing?

Hugo Chávez: They have been saying that for a long time. When they’re short of ideas, any excuse will do as a vehicle for lies. That is totally false. I would like to invite the citizens of Great Britain and the citizens of the U.S. and the citizens of the world to come here and walk freely through the streets of Venezuela, to talk to anyone they want, to watch television, to read the papers. We are building a true democracy, with human rights for everyone, social rights, education, health care, pensions, social security, and jobs.

Q: Some of your opponents are being charged with the crime of taking money from George Bush. Will you send them to jail?

Chávez: It’s not up to me to decide that. We have the institutions that do that. These people have admitted they have received money from the government of the United States. It’s up to the prosecutors to decide what to do, but the truth is that we can’t allow the U.S. to finance the destabilization of our country. What would happen if we financed somebody in the U.S. to destabilize the government of George Bush? They would go to prison, certainly.

Q: How do you respond to Bush’s charge that you are destabilizing the region and interfering in the elections of other Latin American countries?

Chávez: Mr. Bush is an illegitimate President. In Florida, his brother Jeb deleted many black voters from the electoral registers. So this President is the result of a fraud. Not only that, he is also currently applying a dictatorship in the U.S. People can be put in jail without being charged. They tap phones without court orders. They check what books people take out of public libraries. They arrested Cindy Sheehan because of a T-shirt she was wearing demanding the return of the troops from Iraq. They abuse blacks and Latinos. And if we are going to talk about meddling in other countries, then the U.S. is the champion of meddling in other people’s affairs. They invaded Guatemala, they overthrew Salvador Allende, invaded Panama and the Dominican Republic. They were involved in the coup d’état in Argentina thirty years ago.

Q: Is the U.S. interfering in your elections here?

Chávez: They have interfered for 200 years. They have tried to prevent us from winning the elections, they supported the coup d’état, they gave millions of dollars to the coup plotters, they supported the media, newspapers, outlaw movements, military intervention, and espionage. But here the empire is finished, and I believe that before the end of this century, it will be finished in the rest of the world. We will see the burial of the empire of the eagle.

Q: You don’t interfere in the elections of other nations in Latin America?

Chávez: Absolutely not. I concern myself with Venezuela. However, what’s going on now is that some rightwing movements are transforming me into a pawn in the domestic politics of their countries, by making statements that are groundless. About candidates like Morales [of Bolivia], for example. They said I financed the candidacy of President Lula [of Brazil], which is totally false. They said I financed the candidacy of Kirchner [of Argentina], which is totally false. In Mexico, recently, the rightwing party has used my image for its own profit. What’s happened is that in Latin America there is a turn to the left. Latin Americans have gotten tired of the Washington consensus—a neoliberalism that has aggravated misery and poverty.

Q: You have spent millions of dollars of your nation’s oil wealth throughout Latin America. Are you really helping these other nations or are you simply buying political support for your regime?

Chávez: We are brothers and sisters. That’s one of the reasons for the wrath of the empire. You know that Venezuela has the biggest oil reserves in the world. And the biggest gas reserves in this hemisphere, the eighth in the world. Up until seven years ago, Venezuela was a U.S. oil colony. All of our oil was going up to the north, and the gas was being used by the U.S. and not by us. Now we are diversifying. Our oil is helping the poor. We are selling to the Dominican Republic, Haiti, Cuba, some Central American countries, Uruguay, Argentina.

Q: And the Bronx?

Chávez: In the Bronx it is a donation. In all the cases I just mentioned before, it is trade. However, it’s not free trade, just fair commerce. We also have an international humanitarian fund as a result of oil revenues.

Q: Why did George Bush turn down your help for New Orleans after the hurricane?

Chávez: You should ask him, but from the very beginning of the terrible disaster of Katrina, our people in the U.S., like the president of CITGO, went to New Orleans to rescue people. We were in close contact by phone with Jesse Jackson. We hired buses. We got food and water. We tried to protect them; they are our brothers and sisters. Doesn’t matter if they are African, Asian, Cuban, whatever.

Posted by The Haikuist on Monday, September 25, 2006 at 9:09 AM | Permalink